Kanchi Sosan

Kanchi Sosan (Jianzhi Sengcan) ? – 606,

Se’n desconeix el seu nom real i es tenen pocs detalls de la seva vida. Sengcan va ser el nom budista que li va posar el seu mestre Dazu Huike (Taiso Eka). El seu significat és «Joia de la sangha».

Com a tercer patriarca, va difondre l’ensenyament i va escriure el Shin Jin Mei «Poema de la fe en l’esperit», el text més antic sobre l’essència del budisme zen (Chan).

«La vertadera Via és com el cosmos infinit,
no li falta res, res li és superflu.

Si depenem del guany o de la pèrdua,
no som lliures.

No correm darrere els fenòmens,
no ens entretinguem sobre el buit.

Si el nostre esperit es manté calmat,
tranquil, en la seva condició original,
s’esvaneix naturalment, espontàniament,
com en el somni.»

Shin Jin Mei

Bodhidharma amb prou feines parlava. El seu successor, Eka, tampoc. Cap dels dos va escriure res. Però mitjançant el Shin Jin Mei podem veure i comprendre l’ensenyament i les empremtes deixades per aquests dos grans mestres.

Un és tot.
Tot és un.

Sent això sempre així,
per què preocupar-se pel que és il·limitat?

El cor de la confiança és no-dos.
No-dos és el cor de la confiança.

Un cop aquí les paraules cessen
i el temps desapareix.

Shin Jin Mei